Teller becomes a recurring character on “The Big Bang Theory.”