The NBC special “Don’t Try This At Home!” airs in November with Penn driving an 18-wheeler over Teller as the centerpiece trick.